新闻中心NEWS您当前所在位置：首页>>新闻中心>>行业新闻>>新闻详细

如果要用到同声传译设备，基本都是在北京、上海等大城市的国际会议上。如果你所任职的知名企业有召开大型会议的需要，而与会人员有不少老外，这就需要去北京同声传译设备公司去租设备了，至于会用到哪些设备，我们接着往下看。

在同声传译会议中，不管是什么样的设备，都必须具备这两大要素：其一是译员需要听到的内容，即源语，其二是译员需要翻译的内容，即译入语。北京好的同声传译设备，基本都会把这两种分开，听众可以选择听源语，也可以拿起无线耳机听译员的口译。

至于同声传译设备所用到的场合，基本可以分为两大类。一类是正式场合，即常用的同传室(固定式)或者同传箱(移动式)外带技术员。一类是非正式场合，即译员携带便携式导游系统，这种方法比较节省开支。

先说前者，基本都会在会场建筑中完成，比如联合国、欧盟这样的国际性组织回忆中，都会根据三人一组的方式建造同传室，说白了就是有三个座位，这里所说的是同传室。至于同传箱，则是双座式，可以跟北京同声传译设备公司租用，在会场内或附近搭建，用后即可拆除。

不管是同传室还是同传箱，都配有一个平台，放置译员使用的同传控制器。不同的控制器生产厂家，其操作方式会有所不同，但基本功能都差不多，即都有译员所需要的“听”“说”两个功能，每个功能都会有对应的开关或按钮，也会有音量控制选择。像一些多语种的国际会议中，北京同声传译设备租赁公司的译员需要做接力同传。具体来说，英语译员需要把日语翻译成英语，汉语译员需要再把英语翻译成汉语。

再说后者，部分会议考虑到支出，则会选择便携式的导游系统。这种系统基本分为播放与接收这两种方式。播放部分就是一个微型话筒以及便携式的发射器，接收部分就是一个可以调节音量的耳机。

以上就是有关北京同传设备租赁的简单介绍，由北京同传设备租赁公司提供，如果您有这方面的意愿，不妨咨询我们的网站客服人员，或者拨打热线电话010-51651020或010-51651050，我们将竭诚为您服务。