新闻中心NEWS您当前所在位置：首页>>新闻中心>>行业新闻>>新闻详细

同声传译，即同传，也叫做同声翻译或者同步口译。因此，大家也大致知道同声传译是什么了。在深圳这座改革开放的前沿城市，与国际密切接轨。很多跨国企业都需要与各国打交道，但是由于语言上的不通，就需要用到同声传译了。那么，深圳同声传译是什么?同声传译有什么作用?深圳同声传译过程是怎么样的?有什么特点?有什么优点?下列轩悦视听设备有限公司为大家详细介绍深圳同声传译。

深圳同声传译，就是翻译人员不断地将听到的内容通过口头翻译给受众，而且需要在不影响讲话者的情形下进行。在翻译人员和受众之间有一个仪器可以连接，使得翻译人员可以及时地将所听到的内容转换为另一种语言告诉受众。因此，深圳同声传译通常是运用于大型、高端的场合，如一些电视广播、大型的研讨会、外交外事、国际会议、交流会、谈判、商务活动等等。

在广州同声传译设备过程中，需要两三名翻译人员。他们交替地进行，使得整个过程的效率很高，中间的间隔不过几秒，讲话者可以连贯的说下去，不受旁边的人打扰，听众也可以听得懂，使得整个会议可以顺利、完整地进行下去。同声传译员的要求很高，需要具备很高的学术性，也需要专业，反应要快，综合素质要很高，不过他们的工资也很高。

在深圳同声传译进行过程中，这些同声传译员需要处于一个隔音的房间中，然后运用专业的先进设备，戴上耳机，将听到的内容口译出来，利用话筒输出信息给受众。因此，他们事先需要调节到合适的语言频道，才能听到指定的谈话内容。同声传译员需要翻译的语言通常是英语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语等等，当然，也有其他国家的语种。

总的来说，上海同声传译设备在各大深圳企业可以使用到，如果大家需要同声传译的话，可以咨询轩悦视听设备有限公司，我们有专业的同声传译员，相信能够使得交易更加顺利!